このクエリが同じ結果を2回出力しないようにするにはどうすればよいですか？

mysql_fetch_array()を使用する代わりに mysql_fetch_assoc()を使用します 。デフォルトでは、mysql_fetch_array() 連想との両方を含む配列を返します 結果が2回表示されるインデックスの数。