バッククォート`
を使用してMySQLのリテラルをエスケープしますSELECT compo.clecompo FROM compo compo ON (compo.clecompo = metadatas_compo.clecompo) AND ((metadatas_compo.`value` LIKE '%%NOM%%') OR (metadatas_values.metavalues_name LIKE '%%NOM%%'))
ただし、テーブル/列名に予約済みリテラルを使用しないことをお勧めします。予約語のリストについて:
http://dev.mysql.com/doc/refman /5.5/en/reserved-words.html