QueryException SQLSTATE[HY000][1045]ユーザー'homestead'@'localhost'のアクセスが拒否されました（パスワードを使用：YES）

.envファイルの情報を変更した後、キャッシュをクリアする必要があります。

次のコマンドを実行します：

php artisan cache:clear 
php artisan config:clear 
php artisan config:cache