ばかげた間違いであることが判明しましたが、他の誰かが問題を抱えている場合に備えて、とにかく投稿してください：
誤ってレプリカインスタンスにアクセスしていました。レプリカのエンドポイントをコピーしましたが、明らかに読み取り専用です。したがって、この問題が発生した場合は、プライマリインスタンスに接続していること、またはすべてのDBクラスターエンドポイントに接続していることを確認してください。
編集： @Justinの回答によると、間違いなくDBクラスターを使用する必要があります：
ばかげた間違いであることが判明しましたが、他の誰かが問題を抱えている場合に備えて、とにかく投稿してください：
誤ってレプリカインスタンスにアクセスしていました。レプリカのエンドポイントをコピーしましたが、明らかに読み取り専用です。したがって、この問題が発生した場合は、プライマリインスタンスに接続していること、またはすべてのDBクラスターエンドポイントに接続していることを確認してください。
編集： @Justinの回答によると、間違いなくDBクラスターを使用する必要があります：