MySQLデータベースで最も一般的な単語を見つけて、2番目の列を平均化する方法

これをMySQL内で行うのは非常に困難です。リレーショナル値の保存と取得には優れていますが、この種の計算を行うのはそれほど優れていません。 PHP内でこれを実行してもかまわない場合は、以下のコードを使用して頻度をカウントできます。

foreach ($rows as $row)
{
    foreach (explode(" ", $row['Name']) as $token)
    {
        $total[$token] += (int)$row['Score']; 
        $occurances[$token]++;
    }
}

// compute average by taking ($total[$token])/($occurances[$token])