ActiveRecordクエリにすべてのIDを含める

2つのクエリを実行して結果を交差させることができれば、試してみることができます。

Game.joins(:players).where(players: {id: 39}) & Game.joins(:players).where(players: {id: 41})