私はこの問題を抱えていました。ネイティブ拡張機能を使用してmysqlgemをインストールする必要があります。
あなたがおそらく探している行はこれです：
$ ARCHFLAGS="-arch x86_64" gem install mysql2 --version '~> 0.2.7' -- --with-mysql-config=/usr/local/mysql/bin/mysql_config
ここでそれを実行するための完全な書き込み： http：/ /softwaregravy.com/mysql-on-os-x-rails-3-0-7/