PHPを使用して不明な数の行をMySQLに挿入します

MySQLには一度に複数の行を挿入できます：

INSERT INTO table1 (column1, column2, ...) VALUES (value_col1, value_col2), (value2_col1, value2_col2), ...;

PHPでは、行をループしてSQL文字列に追加することでクエリを作成できます。

$sql = "INSERT INTO table1 (col1, col2) VALUES ";
foreach($rows as $i=>$row) {
    if ($i>0) {
        $sql .= sprintf(",(%s,%s)", $row["col1_value"], $row["col2_value"]);
    } else {
        $sql .= sprintf("(%s,%s)", $row["col1_value"], $row["col2_value"]);
    }
}
mysql_query($sql);

実際に挿入する内容に応じて、値を適切にエスケープする必要があります。