Item.idItem
にアクセスしようとしています サブクエリ内にありますが、そこでは利用できません。次のようなものを使用する必要があります:
SELECT
Item.idDish,
Item.dateAdded,
Item.dateModified,
Item.fidLocation,
Item.category,
Item.description,
Item.price,
Item.name,
Item.fullImageName,
Item.thumbnailImageName,
sub.rating
FROM Item
JOIN
(
SELECT fidItem, AVG(ItemReview.rating) AS rating
FROM ItemReview
GROUP BY ItemReview.fidItem
) AS sub
ON sub.fidItem = Item.idItem
WHERE Item.fidLocation = '63';