MySQLトリガーでトランザクションのような機能を使用できますか

はい、できますが、その方法はバージョンによって異なります。

まず第一に、トリガー自体はトランザクションです。あなたの状況では、さらに2つの挿入を実行する挿入トリガーがあります。それらのいずれかが失敗した場合、あなたはあなたの望む効果を得るでしょう。

次の例を考えてみましょう：

CREATE TABLE a (colA INT);
CREATE TABLE b (colB INT);
CREATE TABLE c (colC INT);
delimiter :
CREATE TRIGGER testtrig BEFORE INSERT ON a
  FOR EACH ROW BEGIN
    INSERT INTO b(colB) VALUES(NEW.colA);
    INSERT INTO c(banana) VALUES (NEW.colA); -- note the faulty column name
END;:
delimiter ;

失敗した挿入を実行すると、次のようになります。

mysql> INSERT INTO a VALUES (5);
ERROR 1054 (42S22): Unknown column 'banana' in 'field list'
mysql> SELECT * FROM a;
Empty set (0.00 sec)

これは希望する結果と一致します。

より一般的には、挿入を試みる前にデータを検証するために使用できるロジックがある場合、さまざまな方法でトリガーを失敗させることができます。

• MySQL 5.5では、シグナル> トリガーからエラーを発生させ、挿入全体を失敗させるメカニズム。
• MySQL 5.5より前では、意図的なエラーを生成してトリガーを失敗させることができました。