編集: 正確なMySQLシェル出力をエミュレートするための凝ったラッパースクリプトを書かなければ不可能のようです(@PeterScottの回答など)。これに最も近いのは、おそらく出力を一時ファイルにダンプすることです。
<?php
mysqli_query("select * from mytable into outfile '/tmp/mytable.out'");
次に、このファイルをブラウザに出力し、PREタグでラップします。
<?php
$output = file_get_contents('/tmp/mytable.out');
echo '<pre>'. $output .'</pre>';
'; このデータをMySQLコンソールから直接取得する方法はありません。恐れ入ります。