MySQLで文字列部分をGROUPBYする方法

パターンが同じであれば、次のように行うことができます

select 
substring_index(string,'::',1) as string_val,
sum(number) as number
from mytable
group by string_val