問題は接続文字列ではなく、c#コードがweb.configファイルから接続しようとしたことでした。
私が使おうとしていたもの:
System.Configuration.ConfigurationManager.ConnectionStrings["techConnectionString"].ConnectionString;
しかし、私は使用する必要がありました:
System.Web.Configuration.WebConfigurationManager.ConnectionStrings["techConnectionString"].ConnectionString;