フォームを選択した後、データベースから非表示の入力値を取得します

私が正しく理解していれば、これはあなたができることの1つです：

PHP

<select class="textbox2" id="retailer_id" name="retailer_id">
    <option value="">--- Please select store ---</option>
    <?php
        $sql_retailers = smart_mysql_query("SELECT * FROM cashbackengine_retailers WHERE status='active' ORDER BY title ASC");
        while ($row_retailers = mysql_fetch_array($sql_retailers))
        {
            if ($retailer_id == $row_retailers['retailer_id']) $selected = " selected=\"selected\""; else $selected = "";
            echo "<option data-slug=\"".$row_retailers['retail_slug']."\" value=\"".$row_retailers['retailer_id']."\"".$selected.">".$row_retailers['title']."</option>";
        }
    ?>
</select>
<input type="hidden" name="retailer_slug"/>

jQuery

$('#retailer_id').on('change', function() {
    var $selected = $('#retailer_id option:selected');
    $('input[name=retailer_slug]').val($selected.data('slug'));
});

つまり、基本的に、ここでの考え方は、retailer_slugを保存することです。 data-としての値 各<option>の属性 。次に、選択したオプションを変更すると、retailer_slug 値は非表示の入力にコピーされます。