DATETIMEの一部のみの日付によるMysqlCOUNT

はい、できます。 DATE()を使用するだけです 機能。

SELECT DATE(visit_time), COUNT( visit_time ) 
FROM tracking
WHERE query_string LIKE  CONCAT('%', '60' ,'%')  -- makes readable
GROUP BY DATE(visit_time)