フィールドをマージして、phpとsqlで出力を表示する方法

使用できると思います：

SELECT q.*, a.AnswerContent FROM Question q
   INNER JOIN StudentAnswer sa ON q.QuestionId = sa.QuestionId
   INNER JOIN Answer a ON sa.QuestionId = a.QuestionId
WHERE ....

つまり、戻る必要があります 回答のテキスト（まだテーブルを結合しているので、そのフィールドがあります）。