免責事項：私は続編のメンテナーです。
続編はおそらくこれを行う最も簡単な方法でしょう。 bin / sequelツールはMySQLデータベースをSQLiteデータベースにコピーできるため、ソースコードを見ると（ http://github.com/jeremyevans/sequel/blob/205d8a04842c143736de76d645a2a955a1ca641f/bin/sequel ）、Sequelでこれを行う方法のアイデアを得ることができます。
物事の構築方法のため、スキーマを直接コピーしてから、不要な列を削除するのがおそらく最も簡単です。または、必要なSQLiteデータベーススキーマを作成するためのコードを記述します。
データをコピーするコードは、おそらくbin/sequelにあるものの修正バージョンを使用できます。