ここでのクエリ:
UPDATE users_table SET 'date_last_inlog' = NOW() WHERE user_name = '$user_name'
date_last_inlogの前後の引用符を削除してみてください またはそれらをバックティックに変更します:
UPDATE users_table SET date_last_inlog = NOW() WHERE user_name = '$user_name'
また、mysql_*は使用しないでください 関数、mysqliを使用 またはPDO 代わりは。コードはSQLインジェクションに対して脆弱です。