mysqllatin1をutf8に変換する方法

次のようなテキストフィールドで更新を実行することで、なんとか解決できました：

UPDATE table SET title = CONVERT(CONVERT(CONVERT(title USING latin1) USING binary) USING UTF8)