GROUPBYを使用してSQLServerで文字列を連結するにはどうすればよいですか？

CURSOR、WHILEループ、またはユーザー定義関数は必要ありません 。

FORXMLとPATHを使ってクリエイティブである必要があります。

[注：このソリューションは、SQL2005以降でのみ機能します。元の質問では、使用中のバージョンが指定されていませんでした。]

CREATE TABLE #YourTable ([ID] INT, [Name] CHAR(1), [Value] INT)

INSERT INTO #YourTable ([ID],[Name],[Value]) VALUES (1,'A',4)
INSERT INTO #YourTable ([ID],[Name],[Value]) VALUES (1,'B',8)
INSERT INTO #YourTable ([ID],[Name],[Value]) VALUES (2,'C',9)

SELECT 
  [ID],
  STUFF((
    SELECT ', ' + [Name] + ':' + CAST([Value] AS VARCHAR(MAX)) 
    FROM #YourTable 
    WHERE (ID = Results.ID) 
    FOR XML PATH(''),TYPE).value('(./text())[1]','VARCHAR(MAX)')
  ,1,2,'') AS NameValues
FROM #YourTable Results
GROUP BY ID

DROP TABLE #YourTable