IDの一致に基づいた1つのテーブルから別のテーブルへのSQL更新

UPDATE FROMだと思います JOINを使用 役に立ちます：

MS SQL

UPDATE
    Sales_Import
SET
    Sales_Import.AccountNumber = RAN.AccountNumber
FROM
    Sales_Import SI
INNER JOIN
    RetrieveAccountNumber RAN
ON 
    SI.LeadID = RAN.LeadID;

MySQLとMariaDB

UPDATE
    Sales_Import SI,
    RetrieveAccountNumber RAN
SET
    SI.AccountNumber = RAN.AccountNumber
WHERE
    SI.LeadID = RAN.LeadID;