別のSQLServer上の別のデータベースにテーブルをコピーします

はい。 リンクサーバーを追加します エントリし、select intoを使用して、4つの部分からなるdbオブジェクトの命名規則を使用します。

例：

SELECT * INTO targetTable 
FROM [sourceserver].[sourcedatabase].[dbo].[sourceTable]