MSSQL-1970年からのミリ秒をdatetime2に変換します

@の式を使用するMikealErikssonの回答はこちら 。

floatをbigintに変換してから、日時を作成します。

select 
  DATEADD(MILLISECOND, 
          cast(dateModified as bigint) % 1000, 
          DATEADD(SECOND, cast(dateModified as bigint) / 1000, '19700101'))
from sometable

SQL Fiddle withDemo を参照してください。