名前が存在する場合は更新します。それ以外の場合は、SQLServerに挿入します。

すべきです

• パラメータを使用する クエリ内-常に！ -例外なし
• IF EXISTS()を処理する単一のクエリを作成します サーバー上の
• 一般的に受け入れられているADO.NETのベストプラクティスを使用して、using() {....}に物を入れます。 ブロックなど

このコードを試してください：

public void SaveData(string filename, string jsonobject)
{
    // define connection string and query
    string connectionString = "Data Source=.;Initial Catalog=;Integrated Security=True";
    string query = @"IF EXISTS(SELECT * FROM dbo.T_Pages WHERE pagename = @pagename)
                        UPDATE dbo.T_Pages 
                        SET pageinfo = @PageInfo
                        WHERE pagename = @pagename
                    ELSE
                        INSERT INTO dbo.T_Pages(PageName, PageInfo) VALUES(@PageName, @PageInfo);";

    // create connection and command in "using" blocks
    using (SqlConnection conn = new SqlConnection(connectionString))
    using (SqlCommand cmd = new SqlCommand(query, conn))
    {
        // define the parameters - not sure just how large those 
        // string lengths need to be - use whatever is defined in the
        // database table here!
        cmd.Parameters.Add("@PageName", SqlDbType.VarChar, 100).Value = filename;
        cmd.Parameters.Add("@PageInfo", SqlDbType.VarChar, 200).Value = jsonobject;

        // open connection, execute query, close connection
        conn.Open();
        int rowsAffected = cmd.ExecuteNonQuery();
        conn.Close();
    }
}