TSQL CASE と SELECT ステートメントでの if 比較

アウターセレクトで同じものを選んでください。同じクエリでエイリアス名にアクセスすることはできません。

SELECT *, (CASE
        WHEN articleNumber < 2 THEN 'Ama'
        WHEN articleNumber < 5 THEN 'SemiAma' 
        WHEN articleNumber < 7 THEN 'Good'  
        WHEN articleNumber < 9 THEN 'Better' 
        WHEN articleNumber < 12 THEN 'Best'
        ELSE 'Outstanding'
        END) AS ranking 
FROM(
    SELECT registrationDate, (SELECT COUNT(*) FROM Articles WHERE Articles.userId = Users.userId) as articleNumber, 
    hobbies, etc...
    FROM USERS
)x