[サーバー]> [セキュリティ]> [ログイン] オプションから作成したユーザーに対して「SQL Server 認証」モードが選択されていることを確認してください。
もう 1 つの可能性は、Management Studio を使用して SQL Server ログインを作成し、最初のログイン時にユーザーにパスワードの変更を要求するオプションがオンになっていることです。 Management Studio ですぐにログインせず、パスワードを変更した場合、他のマシンからログインしようとしても、パスワードを変更するためのダイアログ ボックスをポップアップ表示できず、失敗します。
ユーザーを削除して再作成してみてください。