列の値全体を検索して置換するSQLServer

正しく理解できたと思います。繰り返します。

エントリがたくさんあるテーブルが1つあります
「検索列」を検索するExcelのこのリストがあります
一致する場合は、値全体を「列の置換」に置き換えます

この場合、これが解決策になる可能性があります：

declare @data table (Column1 nvarchar(50))

insert  into @data
        (Column1)
values  (N'RbC investment for Seniors 65+'),
        (N'RBC inv for juniors')

declare @replace table
    (
     OriginalValue nvarchar(50),
     NewValue nvarchar(50),
     [priority] int
    )

insert  into @replace
        (OriginalValue, NewValue, [priority])
values  (N'rbc inv', N'RBC dominion securities', 2),
        (N'rbc dom', N'RBC dominion securities', 2),
        (N'RBC', N'RBC Bank', 3)

update  @data
set     Column1 = coalesce((
                            select top 1
                                    NewValue
                            from    @replace
                            where   Column1 like '%' + OriginalValue + '%'
                            order by [priority]
                           ), Column1)

select  *
from    @data

テーブル「データ」は、置換を行うテーブルになります。

これを使用すると、かなりの副作用が発生する可能性があります（たとえば、「search_column」の％のようなワイルドカード、複数の一致-現在、「ランダム」なものが使用され、パフォーマンスが最高ではない可能性があります...）より正確な答えには、より良い質問が必要です。

編集：

ラルフのおかげで...重複した一致を処理できるように、「置換」テーブルに優先順位を追加しました。

「RBC」の優先度が3の場合、結果は次のようになります。

優先度1の場合：