MERGEでの算術オーバーフローエラー（数値から数値）：SQL Serverのバグ？

コードにエラーはまったくないようです。さらに、元のテーブルと同じ構造とデータを使用して、ターゲットとして別のテーブルを作成すると正常に機能するという事実は、エラーがないことを示しています。最も可能性の高い理由は、失敗したクエリを実行している元のテーブルにトリガーがあり、それが表示されているエラーであるということです。