各行に 7 つのレコード、各曜日に 1 つのレコードを出力する方法は?

これは CROSS JOIN で行うことができます

(私の答えは短縮できることを指摘してくれた @TT に感謝します)

DECLARE @tbl TABLE(CONTID INT,  DESCR VARCHAR(100));
INSERT INTO @tbl VALUES
 (001,'Area 1')
,(001,'Area 2')
,(001,'Area 3');

SELECT *
FROM @tbl AS tbl
CROSS JOIN (VALUES(0),(1),(2),(3),(4),(5),(6)) AS AllDays(DayInx)