接続を使用してSQLステートメントを実行する前に、トランザクションを破棄する必要があります

App.configに以下の行を追加して解決しました：

<configuration>
    <system.transactions>
        <defaultSettings timeout="00:01:30" />
    </system.transactions>
</configuration> 

そしてこれはMachine.configにあります：

<configuration>
    <system.transactions>
        <machineSettings maxTimeout="00:01:30" />
    </system.transactions>
</configuration>

このプロセスには10分以上の非常に長い時間がかかるため、この値をより高い値で上書きする必要があることがわかりました。