convert(varchar, float) は、保持する小数点以下の桁数をどのように決定しますか?

試してみてください

select ltrim(STR( cast(32040.5742 as float),10,4  ))
  

 またはおそらくさらに良い:
 
select FORMAT( cast(32040.5742 as float), '########0.####');
  

 ここの形式の 0 には特定の意味があることに注意してください。詳細については、https://docs.microsoft.com/en-us/dotnet/standard/base-types/custom-numeric-format-strings