行データを SQL Server の列に変換する

プロパティ名に行番号を追加して、必要なことを行うことができます:

SELECT * FROM
(
SELECT ENTITYID
       , PROPERTYNAME = PROPERTYNAME + CAST(ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY ENTITYID, PROPERTYNAME ORDER BY PROPERTYVALUE) AS VARCHAR(5))
      ,PROPERTYVALUE
FROM #STAGING   
) AS T
PIVOT (MAX(PROPERTYVALUE) FOR PROPERTYNAME IN (NAME1, SPOUSE1, CHILD1, CHILD2, CHILD3, CHILD4, CHILD5)) AS T2

ここでは、ENTITYID が子を親に関連付けていると仮定しています。つまり、同じ人物のすべての子の ENTITYID は 1 ですが、この例では Kayala の 2 が示されています。

これがデモです:SQL Fiddle

CHILD フィールドの数値のみが必要な場合は、次のように入力できます:

PROPERTYNAME = CASE WHEN PROPERTYNAME LIKE '%CHILD%' THEN PROPERTYNAME + CAST(ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY ENTITYID, PROPERTYNAME ORDER BY PROPERTYVALUE) AS VARCHAR(5))                                                   ELSE PROPERTYNAME END

次に、IN() ステートメントの他のフィールドから番号を削除します。

ボーナス質問 - 上記を動的に行う: 配偶者が 1 人、子供が 2.3 人しかいないと仮定したくないので、すべてを動的に行います。

DECLARE @cols AS NVARCHAR(MAX),
    @query  AS NVARCHAR(MAX)

SELECT @cols = STUFF((SELECT ',' + PROPERTYNAME
                    FROM (SELECT DISTINCT PROPERTYNAME = PROPERTYNAME + CAST(ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY ENTITYID, PROPERTYNAME ORDER BY PROPERTYVALUE) AS VARCHAR(5))
                          FROM STAGING )sub
                    ORDER BY CASE WHEN PROPERTYNAME LIKE '%NAME%' THEN 1
                        WHEN PROPERTYNAME LIKE '%SPOUSE%' THEN 2
                        WHEN PROPERTYNAME LIKE '%CHILD%' THEN 3
                    ELSE 4
                    END
                    ,RIGHT(PROPERTYNAME,1) 
                  FOR XML PATH(''), TYPE
            ).value('.', 'NVARCHAR(MAX)') 
        ,1,1,'')


SET @query = 'SELECT * FROM
                (
                SELECT ENTITYID, PROPERTYNAME = PROPERTYNAME + CAST(ROW_NUMBER() OVER(PARTITION BY ENTITYID, PROPERTYNAME ORDER BY PROPERTYVALUE) AS VARCHAR(5)),PROPERTYVALUE
                FROM STAGING   
                ) AS T
                PIVOT (MAX(PROPERTYVALUE) FOR PROPERTYNAME IN ('[email protected]+')) AS T2

'
EXEC(@query)

注:この順序は、配偶者 1 ～ 9 歳と子供 1 ～ 9 歳の場合にのみ機能します。それに合わせて調整できますが、とにかく恣意的です。