他の 2 つのテーブルから 3 つ目のテーブルへの挿入

あなたの INSERT 以来 ステートメントにサブクエリがない場合、エラー メッセージは意味を成しません。 endTable にトリガーがあると思います それがエラーを投げています。

次のクエリを実行して、endTable にトリガーがあるかどうかを確認します .その場合は、トリガー内の SQL を調べて、エラーがスローされている理由を確認する必要があります。

SELECT * 
FROM sys.triggers 
WHERE parent_id = OBJECT_ID(N'endTable')