問題が見つかりました - ネットワーク アダプタ ドライバの更新でした。ドライバーをロールバックすると、クエリは期待どおりに実行され、遅延はありません! 
これを突き止めるのにかなりの時間がかかりました。記録のために、私のネットワーク カードは「Intel(R) 82579LM ギガビット ネットワーク コネクション」です。悪意のあるネットワーク ドライバーは、Windows の更新によってもたらされました。私のワークステーションは、HP 8200 Elite です。ドライバーのロールバック後、HP サポート サイトから最新のネットワーク ドライバーをダウンロードしてインストールしましたが、これが解決策のようです。これまでのところ、SQL クエリの実行が遅いという問題はありません :)