これを試してください..
DECLARE @table table(XYZ VARCHAR(8) , id int)
INSERT INTO @table
SELECT '4000', 1
UNION ALL
SELECT '3.123', 2
UNION ALL
SELECT '7.0', 3
UNION ALL
SELECT '80000', 4
UNION ALL
SELECT NULL, 5
UNION ALL
SELECT 'WTF',6
SELECT CASE
WHEN ISNUMERIC(XYZ) = 0 THEN NULL
WHEN CHARINDEX('.',XYZ,0) < LEN(XYZ)-2 AND CHARINDEX('.',XYZ,0) > 0 THEN XYZ
WHEN ISNUMERIC(XYZ) >0 then convert(decimal(18,3),xyz) / 1000.000
ELSE NULL
END
FROM @table
出力
4.00000000000
3.12300000000
0.00700000000
80.00000000000
NULL
NULL
編集 - 出力で小数点以下 3 桁を維持するには、これを行います
SELECT convert(decimal(8,3),CASE
WHEN ISNUMERIC(XYZ) = 0 THEN NULL
WHEN CHARINDEX('.',XYZ,0) < LEN(XYZ)-2 AND CHARINDEX('.',XYZ,0) > 0 THEN XYZ
WHEN ISNUMERIC(XYZ) >0 then convert(decimal(18,3),xyz) / 1000.000
ELSE NULL
END)
FROM @table
(8,3) がこれを定義していることに注意してください。合計精度は 8 桁で、ポイントの後に 3 桁あります。
varchar(8) に戻すこともできます