connection.select_valueは、pggemを使用したpostgresの文字列のみを返します

簡単な答えはノーです。 'pg'ドライバーは、ネイティブの'libpq'ドライバーの上に可能な限り薄いレイヤーを意図的に提供します。型キャストは行いません。これは、結果が使用されるドメインについてある程度の洞察を持っている高レベルのライブラリの責任であるためです。この決定の根拠はPostgreSQLWikiに文書化されており、メーリングリストでさらに話し合うことができれば幸いです。