postgresqlに行が存在するかどうかを確認します

select
  case when exists (select true from table_name where table_column=?)
    then 'true'
    else 'false'
  end;

ただし、文字列ではなくブール値を返す方がよいでしょう：

select exists (select true from table_name where table_column=?);