私は解決策をウェブで探していましたが、何も見つかりませんでした。これが私たちが思いついたものです（もっと良い方法があるかもしれませんが、少なくとも誰かがこれに遭遇した場合、これは始まりです）。
dtypeを指定します to_sqlのパラメータ 。
df.to_sql(table_name, analytics_db)から移動しました to df.to_sql(table_name, analytics_db, dtype={'name_of_json_column_in_source_table': sqlalchemy.types.JSON}) そしてそれはうまくいきます。