Postgresql-シーケンス式の変更でサブクエリを使用する

そのようにできるとは思いませんが、alterが行うsetval関数の方向を使用できるはずです。

select setval('sequenceX', (select max(table_id)+1 from table), false)

falseを指定すると、指定されたとおりに次のシーケンス番号が返されます。