LinuxでMacOSと同じPostgres照合動作を実現するにはどうすればよいですか？

OS Xのロケールは十分に壊れており、Linux（glibc）のロケールは十分に壊れていないため、これを正常に分類するのは困難です。唯一の方法は、最小公分母であるCロケールを使用することです。ただし、実際に有用な自然言語の照合動作に依存するアプリケーションを開発している場合は、本番環境で使用しているのと同じプラットフォームでそれを行う必要があります。 OSXマシンでLinuxを実行する仮想ボックスをセットアップすることをお勧めします。