列の個別の値をpostgresの行に変換します

条件付き集計を使用できます：

select ad_id,
       max(case when name = 'name' then valueofname end) as name,
       max(case when name = 'age' then valueofname end) as age,
       max(case when name = 'birthday' then valueofname end) as birthday,
       max(case when name = 'job' then valueofname end) as job
from t
group by ad_id;

SQL Serverでは、pivotを使用して同様のことを行うこともできます。 。