SQL：大文字と小文字を区別しない重複をマージする方法

SQLフィドル

これがあなたのアップデートです：

 UPDATE stats
 SET totalgames = x.games, wins = x.wins
 FROM (SELECT LOWER(nick) AS nick, SUM(totalgames) AS games, SUM(wins) AS wins
     FROM stats
      GROUP BY LOWER(nick) ) AS x
 WHERE LOWER(stats.nick) = x.nick;

重複する行を吹き飛ばすための削除は次のとおりです。

 DELETE FROM stats USING stats s2
 WHERE lower(stats.nick) = lower(s2.nick) AND stats.nick < s2.nick;

（「update...from」および「delete...using」構文はPostgres固有であり、この回答 およびこの回答 。）

これを実行して、すべての名前を小文字にすることもできます：

 UPDATE STATS SET nick = lower(nick);

Aaaandは、小文字バージョンの「nick」に一意のインデックスを挿入します（または、その列に制約を追加して、小文字以外の値を禁止します）：

CREATE UNIQUE INDEX ON stats (LOWER(nick));