どういうわけか、SQLServerとPostgreSQLの両方で`where booleanvalue =false`を実行しますか？

SQL Serverは、ビット値をtrueまたはfalseのvarchar値に自動的に変更します。したがって、以下はそこで機能します：

select * from table where booleancol = 'false'

postgreが同じことをするかどうかはわかりません。