ヌル値は一意ではありません

Postgresのドキュメントクレーム この動作がSQL標準に準拠していること：

1つの可能性は、スキーマを再考することです（正直なところ、name+address+collegeの一意性の制約 あなたの例ではあまり意味がありません。