UTF-8文字のPostgres順序

照合「C」を使用する：

SELECT w."translated" 
FROM "words" AS w 
ORDER BY w."translated" collate "C" desc limit 10; 

「orderby」句の動作の違い：OracleとPostgreSQL も参照してください。

ORMを使用すると、クエリで問題が発生する可能性があります。解決策は、LC_COLLATE = Cを使用してデータベースを再作成することです。 コメントのOPによって提案されたオプション。もう1つのオプションがあります-単一の列の照合を変更します：

ALTER TABLE "words" ALTER COLUMN "translated" TYPE text COLLATE "C";