PostgreSQL-UPDATEが失敗したときに行の内容を返します

更新を引き続き使用し、競合する行を返す1つのオプションは、更新を実行する前にこのチェックを実行する関数を作成することです。主キーがすでに存在する場合は、競合する行を返します。存在しない場合は、行が更新されます。このような関数の例は次のとおりです。

CREATE OR REPLACE FUNCTION my_func(cont TEXT, lang INT, idp TEXT) 
RETURNS SETOF sentence AS $$
DECLARE j RECORD;
BEGIN
  SELECT * FROM sentence WHERE content = cont AND 
                               language_id = lang INTO j;
  IF j IS NOT NULL THEN 
    RETURN NEXT j;
  ELSE
    RETURN QUERY UPDATE sentence SET content = cont, language_id= lang 
                 WHERE id = idp RETURNING *;
  END IF;
  EXCEPTION WHEN SQLSTATE '23505' THEN 
  RETURN QUERY SELECT * FROM sentence WHERE content = cont AND
                                            language_id= lang;
END$$ LANGUAGE plpgsql;

SELECT my_func('This is a sentence',834,'0538f24a-2046-4da6-933d-409aa7b7c597');

編集 ：競合がなく、それでもRETURNING *が必要な場合 、RETURN QUERYを追加するだけです UPDATEへ ステートメント：

...    
RETURN QUERY 
UPDATE sentence SET content = cont, language_id= lang WHERE id = idp 
RETURNING *;
...