2つの日付の間のランダムな日時ですべての行を更新します

クエリの代わりに式を使用します：

update my_table 
set date_created= NOW() + (random() * (NOW()+'-2 days' - NOW())) + '-2 days'