C＃を介してSQL Serverデータベースのユーザーの有効なアクセス許可を決定するにはどうすればよいですか？

sys.fn_my_permissionsに電話できると思います ：

execute as user = 'SomeUserName' -- Set this to the user name you wish to check
select * from fn_my_permissions(null, 'DATABASE') -- Leave these arguments, don't change to MyDatabaseName
order by subentity_name, permission_name
revert

これにより、あなたが言及したSSMSオプションと同じ結果が得られました。