これに対する最も簡単な解決策は、MongoDB3.2で追加されたmongodb組み込みの$indexStats集約ステージを使用することです。
Mongoコンソールの使用:
db.collection.aggregate([ { $indexStats: { } } ])
PyMongoの使用:
from pymongo import MongoClient
collection = MongoClient()[db_name][collection_name]
index_stats = collection.aggregate([{'$indexStats':{}}])
for index_info in index_stats:
print index_info