BasicDBObjectから値を抽出するMongoDB（Java）

Javaドライバー（get）を使用して行っているように、プロパティ名をチェーンする方法はありません。 s確かに、これによると、put どちらも機能しないはずです）。

提案したように、一度に1つずつオブジェクトを取得する必要があります。

((DBObject)obj.get("response")).get("resData")

構文が機能する可能性のある将来の機能については、ここを参照してください（ただし、新しいメソッド名を使用する可能性があります）。